Privacy notice - Contact

1. General Legal Notice (GLN)

A jelen adatkezelési tájékoztató az RK-TEAM Digital Kft. (mint Adatkezelő) által szolgáltatott industry4you.net weboldal (továbbiakban: weboldal) által biztosított kapcsolatfelvétel során a személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályokat, valamint adatkezelésre vonatkozó tájékoztatást tartalmazza. Azon személyek adatait kezeljük, akik hozzájárulás alapján kerültek kezelésünkbe. Tájékoztatunk, hogy személyes adataidat hozzájárulás jogalapon tároljuk. Az adatkezeléssel kapcsolatos kéréseid az alábbi elérhetőségeinken jelezheted felénk.

2. Name of the data controller:

Adatkezelő neve: RK-TEAM Digital Kft. Székhely: 3516 Miskolc, Pesti út 12. Postacím: 3516 Miskolc, Pesti út 12. Telefonszám: (+36) 70 669 3884 E-mail cím: support@rk-team.com Weboldal: www.industry4you.net

3. Legal basis for data processing:

Tájékoztatunk, hogy az Adatkezelő által biztosított kapcsolatfelvétel során végbemenő adatkezelés hozzájárulás jogalapon valósul meg. A fentiek alapján az adatkezelés az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) illetve az EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 RENDELETE (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (GDPR) 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja szerint az adatkezeléshez hozzájárulás szükséges.

4. Purpose of data processing:

For the purpose of providing the contact details provided by the Data Controller.

5. Scope of personal data:

Név: E-mail cím: Telefonszám: Kérjük, hogy minden esetben valós adatokat adj meg! A fentieken kívül azonban nem kérünk és nem is fogadjuk el más személyes adat megadását, így kérjük, hogy más személyes adatot, vagy különleges adatot (így pl. etnikai, politikai vagy vallási hovatartozására vonatkozó adatot) ne küldj, ne adj meg és ne ossz meg velünk! A kezelt személyes adatokat kizárólag az Adatkezelő által nyújtott kapcsolatfelvételhez szükséges mértékig, az ehhez szükséges terjedelemben kezeljük.

6. Processing and transfer of data

The personal data processed in connection with the provision of contact by the Data Controller are processed by us as designated data controllers and may be accessed by the following data processors:

7. Data Controller's server provider

Adatkezelő a weboldal napi üzemeltetéshez adatfeldolgozót vesz igénybe, aki a szerver működtetést, rendszergazda- és tárhelyszolgáltatást biztosítja, és ennek keretében – a vele fennálló szerződés tartamáig – tárolja a weboldalon megadott személyes adatokat a weboldalt kiszolgáló szerveren. A szerver szolgáltatásokat végző adatfeldolgozó megnevezése: Adatfeldolgozó neve: Dotroll Kft. Székhely: 1148 Budapest, Fogarasi út 3-5. Weboldal: https://dotroll.com/hu/

8. Duration of processing:

With the withdrawal of consent, data storage ceases.

9. Data storage

We only store visitor data digitally.

10. Your rights and remedies

When we process your personal data, you have a number of rights, which you can exercise by sending a request to one of our contact details as set out in point 2. The right to access and rectify personal data: You have the right to access, copy, correct or update your personal data at any time. Under the right of access, you are entitled to receive information about:

a) the purposes of the processing;
b) the categories of personal data concerned;
(c) the recipients or categories of recipients to whom or which the personal data have been or will be disclosed, including in particular recipients in third countries or international organisations;
(d) where applicable, the envisaged period of storage of the personal data;
(e) the right of the data subject to obtain from the controller the rectification, erasure or restriction of the processing of personal data concerning him or her and to object to the processing of such personal data;
f) the right to lodge a complaint with a supervisory authority.

If you wish to exercise these rights, please contact us using one of the contact details set out in section 2. Right to data portability Személyes adataid hordozhatóak, így jogosult vagy arra, hogy tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapd azokat. Ez azt jelenti, hogy az általunk kezelt személyes adataid számítógép által olvasható és elektronikus úton átadható formátumban kapd meg. Amennyiben gyakorolni kívánod az adathordozhatósághoz való jogot, vedd fel az Adatkezelővel a kapcsolatot a 2. pontban meghatározott valamely elérhetőségén keresztül. Right to erasure of personal data: You have the right to request the erasure of your data if.

a) your personal data is no longer necessary for the purpose(s) for which it was collected; or
b) you withdraw your prior consent to the processing of your personal data and there is no other legal basis for the processing; or
c) you object to the processing of your personal data;
d) the processing of personal data is not lawful; or
e) the erasure of personal data is justified on grounds of compliance with the law.

If you wish to delete the personal data we hold about you, please contact us using one of the contact details set out in section 2. The right to restrict processing: You may restrict the processing of your personal data if.

a) you believe that the personal data held is not accurate; or
b) the personal data are not lawfully processed, but instead of requesting their erasure, you would prefer to restrict their processing; or
c) we no longer need your personal data for the purpose(s) for which it was originally collected, but you need it for the purpose of bringing or pursuing a legal claim or defending against a claim; or
d) you have objected to the processing of your personal data and are awaiting confirmation as to whether your interests in objecting override the legal basis for the processing.

If you wish to restrict the processing of your personal data, please contact us using one of the contact details set out in section 2. The right to protest: Személyes adataidnak kezelése ellen bármikor tiltakozhatsz. Ilyen szándék esetén vedd fel velünk a kapcsolatot a 2. pontban meghatározott valamely elérhetőségen keresztül. Valamely jog gyakorlásának megtagadása esetén, vagy ha vagy nem elégedett a tőlünk kapott válasszal, akkor személyes adataid védelméhez való jogod polgári bíróság előtt érvényesítheted, továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.; telefonszám: +36 (1) 391-1400; email cím: ugyfelszolgalat@naih.hu) fordulhatsz.

Information on data protection

General information about our data management Számunkra nagyon fontos a személyes adataid védelme! Személyes adataid megadása nélkülözhetetlen ahhoz, hogy az általad leadott kéréseket teljesíteni tudjuk, kérdéseid megválaszolhassuk. Az RK-TEAM Digital Kft. csak azokat az adataidat kezeli, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a legtökéletesebb szolgáltatást nyújtsuk számodra, illetve azokat, amelyek kezeléséhez hozzájárult. Annak érdekében, hogy adatkezelésünkről tájékoztassunk, az alábbi adatvédelemmel kapcsolatos információs oldalt készítettük el. Az adatkezelések teljességéről e szabályzatok nyújtanak teljes körű tájékoztatást, kérjük, ezt vedd figyelembe jelen tájékoztató olvasása közben. A tájékoztató értelmezéséhez fontos, hogy tudd, mi számít személyes adatnak. Személyes adatnak minősül az Rád, mint természetes személyre vonatkozó bármely információ, amely alapján azonosított vagy azonosítható vagy. Ilyen személyes adatnak minősül többek között neved, telefonszámod, e-mail címed is.

1. RK-TEAM DIGITAL KFT. PROCESSES YOUR PERSONAL DATA, AMONG OTHERS, IN THE FOLLOWING DATA MANAGEMENT PROCESSES

1.1. Cookie management A kényelmes böngészési élmény érdekében sütiket használunk a tartalom és a közösségi funkciók biztosításához, a weboldal forgalmunk elemzéséhez, valamint reklám kezelés céljából. A sütik kezelésre vonatkozó tájékoztatónkat itt tudod elolvasni: Cookie information

2. THE FOLLOWING RIGHTS IN RELATION TO DATA PROCESSING

It is very important to us that we can properly inform you about your personal data and that you can exercise your rights in this regard. We have therefore set out in points what rights you have in relation to data processing. 2.1 Right to information and access to personal data processed As a data subject, you have the right to receive feedback from us on whether we are processing your personal data and, if we are, you also have the right to access your personal data and related information. Such information includes the purposes for which we process your personal data, the categories of personal data, with whom we share your personal data, and the intended duration of the storage of your personal data. 2.2. Right of rectification Upon request, you have the right to have inaccurate personal data about you corrected. In this context, you also have the right to have incomplete personal data about you completed. 2.3. Right to erasure or otherwise to be forgotten If one of the grounds listed here applies, you have the right to have your personal data deleted without delay at your request. These grounds may include the following:

a) the personal data are no longer necessary for the purposes for which they were collected or otherwise processed
b) as a data subject, you withdraw the consent on which the processing is based and there is no other legal basis for the processing
c) as a data subject, you object to the processing and we have no overriding legitimate grounds for the processing
d) we have unlawfully processed your personal data
(e) we must erase the personal data in order to comply with a legal obligation under Union or Member State law to which the controller is subject
f) the personal data were collected in connection with the provision of information society services.

2.4. Right to restriction of processing If one of the grounds listed here applies, you have the right to have us restrict the processing of your personal data at your request. These grounds are as follows:

a) you contest the accuracy of the personal data, in which case the limitation applies for the period of time that allows you to verify the accuracy of the personal data
b) the processing is unlawful, but you oppose the erasure of the data and instead request the restriction of their use
c) the controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you, as a data subject, require them for the establishment, exercise or defence of your legal claims
(d) as a data subject, you have objected to processing based on a public interest or a legitimate interest; in this case, the restriction applies for the period until it is established whether the controller's legitimate grounds prevail over its legitimate grounds.

Where the processing is restricted on the basis of the above, such personal data may be processed, except for storage, only with your consent or for the establishment, exercise or defence of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for important public interests of the Union or of a Member State. 2.5 Right to data portability: Jogosult vagy arra is, hogy az általunk kezelt, Rád vonatkozó személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formában megkapd, valamint ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsd anélkül, hogy ezt mi akadályoznánk. Erre akkor van lehetőséged, ha az adatkezelés hozzájáruláson, vagy szerződésen alapul és az adatkezelés automatizált módon történik. Ezzel kapcsolatban közvetlen továbbításra is van lehetőség. 2.6. Right to object Jogosult vagy arra, hogy saját helyzeteddel kapcsolatos okból bármikor tiltakozz a személyes adataid kezelése ellen, ha az adatkezelés például az RK-TEAM Digital Kft.-hez kapcsolódó jogos érdeken alapul. Ezzel kapcsolatban azonban felhívjuk a figyelmed arra, hogy amennyiben megtiltod, vagy kéred az adatkezelés megszüntetését, akkor fennállhat az az eset is, hogy nem tudunk téged megfelelő minőségben kiszolgálni. 2.7. Right of withdrawal You have the right to withdraw your consent to the processing of your data provided to us on the basis of the legal basis of consent at any time.

3. WHAT STEPS HAVE WE TAKEN TO KEEP YOUR PERSONAL DATA SECURE?

RK-TEAM Digital Ltd. uses state-of-the-art hardware and software solutions to keep your data safe. These systems use state-of-the-art technology to protect your data from unauthorized access, alteration, disclosure, transmission, disclosure, deletion or destruction. Your personal data will only be disclosed to data controllers and processors as defined in our policies and to our employees.

4. THE PROCEDURE FOR EXERCISING THE RIGHTS DESCRIBED ABOVE

Az RK-TEAM Digital Kft. indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon (30 napon) belül tájékoztat a jelen tájékoztatóban, illetve a hivatalos tájékoztatókban megtalálható jogok gyakorlásával kapcsolatos kérelmed nyomán megtett intézkedésekről. Szükség esetén, amennyiben a kérelmed túl összetett, esetleg rendkívül sok kérelem érkezik egy időben, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. Ezen információkat, illetve a tájékoztatásokat díjmentesen biztosítjuk számodra. A rendszerben tárolt személyes adataiddal és az adatkezeléssel kapcsolatos bármely kérdésed juttasd el az info@industry4you.net e-mail címre. Kérjük, tartsd szem előtt, hogy személyes adataid kezelésével kapcsolatban csak abban az esetben áll módunkban felvilágosítást adni, illetve intézkedést tenni, ha személyazonosságod hitelt érdemlően igazoltad. A kérelme megválaszolásához minden esetben szükségünk lesz az alábbi információkra: – regisztrációkor megadott email címed – teljes neved Kérjük ügyelj arra, hogy a regisztrációkor megadott email címről küld el a megkeresést.

5. DATA PROCESSORS

Személyes adataid természetesen kiemelten kezeljük! Fontos tudnod azonban, hogy a szerződés teljesítése érdekében -a hatályos jogszabályoknak megfelelően- hozzájárulásod alapján Adatfeldolgozókat veszünk igénybe. Ilyen Adatfeldolgozók többek között, de nem kizárólagosan: – logisztikai szolgáltató és termék értékesítését segítő partner – szerver/tárhely szolgáltató – számviteli tevékenységet végző cég – jogi szolgáltatást végző cég Az adatfeldolgozók adataiddal kapcsolatosan önálló döntéseket nem hozhatnak, valamint folyamatosan ellenőrizzük őket, annak érdekében, hogy a személyes adataid biztonságban legyenek. Kiemeljük azonban, hogy a személyes adataid soha nem adjuk el, azokkal semmilyen formában nem kereskedünk!

6. DATA PROTECTION

If you have any questions about this notice, please email us at info@industry4you.net and our administrator will answer your questions. This Policy and any amendments to this Policy can be found at industry4you.net/data-driven. Data controller's data: Adatkezelő neve: RK-TEAM Digital Kft. Székhely: 3516 Miskolc, Pesti út 12. Postacím: 3516 Miskolc, Pesti út 12. Telefonszám: (+36) 70 669 3884 E-mail cím: support@rk-team.com Weboldal: www.industry4you.net

7. REMEDIES

Bármilyen, adatkezeléssel kapcsolatos kérdéssel, észrevétellel kereshetőek vagyunk a jelen tájékoztatóban és a szabályzatainkban megadott elérhetőségek valamelyikén. Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal továbbá a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál is lehet élni: Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság Székhely: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C. Levelezési cím: 1530 Budapest, Pf.: 5. Telefon: +36-1-391-1400 Fax: +36-1-391-1410 Honlap: www.naih.hu E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu You can take legal action against us as Data Controller if your rights are infringed. The court will decide the case out of turn. It is our responsibility to prove that the processing is lawful. It is for the General Court to decide on the resulting lawsuit. You can choose to bring the case before the court of your domicile or residence. Valid: 09.10.2024